22 MARS 2016
Acte 1 Scène 3: ” Giovinette che fate all’amore”
Partition : Don Giovanni
Distribution des voix :
Zerline: Sopranos
Chœur des paysannes: Altos
Masetto: Barytons
Chœur des paysans: Ténors
| ZERLINA Giovinette, che fate all’amore, non lasciate che passi l’età! Se nel seno vi bulica il core, il remedio vedetelo qua. Ah! Che piacer, che piacer che sarà!CONTADINE Ah! che piacer, che piacer che sarà! La la la, ecc.MASETTO Giovinetti, leggieri di testa, non andate girando di qua e là. Poco dura de’ matti la festa, ma per me cominciato non ha. Ah! Che piacer, che piacer che sarà!CONTADINI Ah! che piacer, che piacer che sarà! La la la, ecc.ZERLINA, MASETTO Vieni, vieni, carino/carina, godiamo e cantiamo e balliamo e suoniamo!Vieni, vieni, carino/carina, godiamo, che piacer, che piacer che sarà! Ah! che piacer, ecc.TUTTI Ah! che piacer, che piacer che sarà! La la la lera, ecc. | ZERLINA Jeunes filles, faites pour l’amour, ne laissez pas en passer l’âge ! Si dans le sein bouillonne votre cœur, le remède, vous le voyez ici. Ah ! Quel plaisir, quel plaisir ce sera !PAYSANNES Ah ! quel plaisir, quel plaisir ce sera ! La la la, etc.MASETTO Jeunes gens, à la tête légère, n’allez pas vous perdre de-ci de-là. La fête des fous dure peu, mais pour moi elle n’a pas commencé. Ah ! Quel plaisir, quel plaisir ce sera !PAYSANS Ah ! quel plaisir, quel plaisir ce sera ! La la la, etc.ZERLINA, MASETTO Viens, viens, bien-aimé[e], goûtons et chantons et dansons et musiquons !Viens, viens, bien-aimé[e], goûtons, quel plaisir, quel plaisir ce sera ! Ah ! quel plaisir, etc.TOUS Ah ! quel plaisir, quel plaisir ce sera ! La la la lera, etc. |
