Catégorie :Outils pour répétitions

 11 AVRIL 2016 Partition : Riu_Riu_Chiu-Uppsala_41 Anonymous-Riu Riu Riu Chiu Soprano : Alto : Tenor : Basse : Traduction :  Riu riu chiu Riu, riu, chiuLa banque sauveDieu a tenu éloigné le loupDe notre agneauLe loup enragéVoulait la mordreMais Dieu tout puissant a su la défendreIl a fait en sorte qu’elleNe puisse pas pêcherMême l’originalCette vierge …
Continue reading Riu riu chiu

 12 AVRIL 2016 Soprano : Soprano : Soprano : Soprano :

 11 AVRIL 2016 Partition : Pase_el_agoa_(Anon_15C) Pase el agoa MaJulieta DamaPase el agoa Venite vous a moyJu me’nanay en unvergel (bis)Tres rosetas fuiculler,Ma Julioletta, Dama.Pase el agua venite vous a moy. Franchissez l’eau Juliette, ma DameFranchissez l’eau Et venez à moi.Je m’en allai dans un verger. (bis)M’en fus cueillir trois petites roses,Juliette, ma Dame.Franchissez l’eau et …
Continue reading Pase el agoa

 22 MARS 2016 Acte 1 Scène 3: ” Giovinette che fate all’amore” Partition :  Don Giovanni Distribution des voix : Zerline: Sopranos Chœur des paysannes: Altos Masetto: Barytons Chœur des paysans: Ténors ZERLINAGiovinette, che fate all’amore,non lasciate che passi l’età!Se nel seno vi bulica il core,il remedio vedetelo qua. Ah!Che piacer, che piacer che sarà!CONTADINEAh! che piacer, che piacer …
Continue reading Don Giovanni

 28 FEVRIER 2016 The Fairy Queen. Soprano : Alto : Ténor : Basse : If love’s a sweet passion why does it torment? If a bitter, oh tell me, whence comes my content? Since I suffer with pleasure, why should I complain, or grieve at my fate, when I know it’s in vain? Yet so …
Continue reading If love’s a sweet passion.

 28 FEVRIER 2016 1- Mon mari va à la taverneEt moy je garde la maison.Il n’en revient qu’à la lanterne,Quand il est saoûl comme un oyson.En rentrant il se met à dire: Lalareri lalareri lalarerirelalareri lalareri lalarerire. 2- Au diable le mari peu sage,Quêtant plaisir hors de chez soi;C’est au logis et sans tapage,Que tous mes amants …
Continue reading Mon mary va à la taverne

 19 JANVIER 2016 Partition : Je file Claude Gervaise est un compositeur français du xvie siècle, réputé pour ses livres de Danceries. Ses activités se situent à Paris autour des années 1550, où un document le mentionne comme simple musicien compositeur, ce qui explique pourquoi nos musicologues actuels réfutent la version de Fétis selon laquelle Gervaise aurait été joueur deviole et musicien de la chambre des rois François Ier et Henri …
Continue reading Je file

 11 JANVIER 2016 Soprano : Alto : Ténor : Basse :

 15 DECEMBRE 2015 Soprano : Alto : Tenor : Basse : Henry Purcell Compositeur anglais (Londres, 1659 – Londres, 1695) Henry Purcell est un compositeur anglais du 17ème siècle qui dans son oeuvre associe la tradition anglaise et les avancées novatrices françaises et italiennes. Musicien complet, sa production variée et abondante (environ 800 œuvres) aborde …
Continue reading May the God

 7 DECEMBRE 2015 Partition : Le vin claret Soprano : Alto : Tenor : Basse : La  « boisson principale » était le vin : en effet l’eau pouvait souvent être contaminée et ainsi rendre malade  (dysenterie).  Avec le vin, pas de problème ! Le vin de l’époque avait un faible titrage et ne se conservait guère plus  d’une année. Au …
Continue reading Le vin clairet